منظومة متكاملة من خدمات الترجمة والتحرير والتدقيق اللغوي تضمن التواصل بسلاسة عبر مختلف اللغات والثقافات. سواء كنت جهة حكومية أو إعلامية أو مؤسسة خاصة أو مسؤولا تنفيذيًا، لا تستطيع التحليق إلى عقل الجمهور وقلبه إلا بجناحي دقة النقل وسلاسة الصياغة، فإذا انكسر أحدهما لم يسعفك الآخر. هذه هي المشكلة التي يشكو منها معظم العملاء، وحلها مهمتنا.
تشكيل وإدارة أقسام الترجمة
نتولى إدارة جميع مراحل العمل؛ بدءًا من اختيار المترجمين والمحررين والمراجعين، مرورًا بتقديم التدريبات الضرورية للتأكد من أن جميع أعضاء الفريق على دراية بالمصطلحات المستخدمة في التخصص والأسلوب المناسب للكتابة، وصولا إلى جدولة المهام ومراقبة الجودة وتقييم الأداء. يعمل مديرو المشروعات في أكيوليجنس عن كثب مع فريقك لضمان تسليم جميع الترجمات في الوقت المحدد، وبأعلى معايير الجودة.
الترجمة
ترجمات تحلق بجناحي الدقة والسلاسة.
يحرص خبراؤنا اللغويون على دقة الترجمة وسلاستها وملاءمتها لجمهورك المستهدف،
أيًا كان مجال تخصصك أو صيغة المحتوى.
الترجمة الإبداعية
نعيد صياغة رسالتك التسويقية بأسلوب يلامس وجدان جمهورك.
نحافظ على هوية علامتك التجارية، مع مراعاة الخصوصية الثقافية للجمهور؛ لضمان حضور أصيل وتأثير عابر للحدود.
التوطين
تواصل عالمي، بروح محلية.
نساعدك على تحسين تجربة المستخدم، وتوسيع انتشارك في أسواق جديدة، مع الحفاظ على جوهر رسالتك عبر مختلف القنوات والأسواق.
التحرير والتدقيق اللغوي
الإتقان حرفتنا.
لا نكتفي بتصحيح الأخطاء، بل نركز في أدق التفاصيل لنصوغ نصوصًا أكثر وضوحًا وسلاسة وتماسكًا وجاذبية.
انطلق بلا قيود ثقافية أو لغوية
حلق إلى آفاق أرحب، بصوت مسموع، وتأثير أعمق.
تحدث إلى جمهورك بلسانه، مراعيًا أدق تفاصيل خصوصياته الثقافية.
تحدث إلى العالم بلغاته
في عالم اليوم، لم يعد التواصل مع الجمهور بلغته خيارًا بل ضرورة. ومثلما أن الابتكارات ضرورية لمواكبة التغييرات المتسارعة، فإن الترجمة الفعّالة لا غنى عنها للتواصل مع الجمهور متعدد اللغات والثقافات، والدخول إلى أسواق جديدة.
0%
0%
0%
رسالتك بلسان جمهورك
ترجمة دقيقة وصياغة سلسة تليق بهويتك.
نساعدك على بناء جسور تواصل فعّالة مع جمهورك أينما كان.
